Kilka stron książki:” Święte kontrakty” Caroline Myss
Tytuł książki mówi o czym ona jest. O świętych kontraktach (umowach), odnalezieniu własnego sensu, znaczenia życia, uczenia się jego słuchania, dopasowywania życia do tego...
Jest tu ciekawe porównanie między prawnymi kontraktami i świętymi kontraktami.. zaczynamy więc:
“W prawnych kontrakcie dwie lub więcej osób dokonuje ugody, która służy obu stronom, o ich udziale w firmie lub we wzięciu odpowiedzialności za konkretny projekt.
W ŚWIĘTYM kontrakcie osoba i Boskość zgadzają się na pracę, która obiecuje poszerzenie duchowej świadomości osoby i pomaga rozprzestrzenieniu się boskiego na ziemię.
W ziemskim kontrakcie osoba zgadza się robić to, co ma zrobić, aby wypełnić warunki kontraktu. Osoba może także zaakceptować zatrudnienie pomocników lub znalezienie potrzebnych materiałów, aby zrealizowanie umówionej pracy było możliwe.
W świętym kontrakcie boskość gwarantuje, że potrzebne materiały i energia dla wykonania pracy będą nam dane. To może oznaczać wszystko: od ziemskich pieniędzy, poprowadzenia do potrzebnych relacji, (kontaktów) do rozwinięcia choroby.
Prawny kontrakt nakłada na nas odpowiedzialność za jakość projektu lub produktu. Gwarantujesz, że posiadasz odpowiednie potrzebne kwalifikacje.
Nawet jeśli wewnętrznie posiadasz wszystko, co jest potrzebne do spełnienia świętego kontraktu, nie będziesz zaopatrzony we wszystko, czego byś chciał. Możliwe, że będziesz zmuszony do odkrycia, że masz potrzebne wewnętrzne zasoby. Będziesz się musiał nauczyć poznać swoją siłę, swoje możliwości lub powiększenia Twoich dotychczas widocznych ograniczeń.
W kontrakcie biznesowym masz zaproponowana pracę w zamian za jakiś rodzaj wsparcia, zazwyczaj finansowego, często w postaci przedpłaty lub częściowo jako przedpłaty. Niektóre kontrakty mają regularną płatność w oparciu o zdefiniowane warunki. Można mieć obiecane przyszłe bonusy lub tantiemy, ponadpodstawową płatność, opcjonalną płatność lub uzyskanie innych przyszłych profitów jak edukacja, ubezpieczenie itd. Poza ekonomicznymi płatnościami strona może zaoferować drugiej stronie inne rodzaje usług. W uzgodnieniu między autorem i wydawcą na przykład, wydawca może się zgodzić na rozpowszechnienie informacji o książce na wiele sposobów.
W świętym kontrakcie otrzymujesz zapłatę w wartościach duchowych.
Twój święty kontrakt jest wspierany przez święte przewodnictwo, coś co może my nazwać „świętym kontem bankowym”, skąd możesz czerpać inspiracje i energię dla wykonania pracy, którą otrzymałeś. Oprócz tego możesz otrzymać nieoczekiwane dodatki litości, które także wspomagają wykonać pracę.
Chociaż prawny kontrakt może być zerwany, będzie to niosło poważne konsekwencje, prawne i finansowe, czasem trwające latami.
Święty kontrakt jest procesem uczenia się i z tego powodu nie może być przerwany. W nim zobowiązujesz się do rozwoju swojej wewnętrznej świadomości i twojej umiejętności współpracy z mocami większymi od twojej osobistej woli. Nasz osobisty i duchowy rozwój służy innym. Uczymy się między innymi, że jesteśmy tu po to, by pomagać innym. Ponieważ kontrakt jest możliwością wzmocnienia twojego ducha, jesteś zobowiązany przez wyższe prawa do ukończenia procesu. Możesz otrzymać więcej niż jedną szansę na wypełnienie (ukończenie) procesu nauki. Za każdym razem, gdy próbujesz uniknąć możliwości lub wyzwania, konsekwencje będą coraz poważniejsze.
Jeśli warunki się zmieniają w kontrakcie biznesowym w czasie jego trwania, możesz mieć okazję ich negocjacji, odnosząc się do prawdy i realności. Na przykład, jeśli koszty stają się wyższe niż przewidywano, z powodów spoza twojej własnej kontroli; i niemożliwym staje się spełnienie zobowiązań, możesz spytać o nową ekonomiczną ugodę. Profesjonalni sportowcy, na przykład, zazwyczaj negocjują długotrwałe kontrakty, jeśli wartość sportowca podniosła się.
Wraz ze zrozumieniem warunków Świętego kontraktu i tego, czego musisz się nauczyć, zgłębić, może odkryjesz, że to co myślałeś, że będzie rozwojem twojego osobistego potencjału, na przykład bycie lepszym w wykonywaniu pracy (zawodu), tak naprawdę było kontraktem na poszerzenie swojego boskiego potencjału. Nawet jeśli kontrakt się nie zmienił, twoje odczucia na ten temat mogły ulec zmianie, wygląda to więc na czas do negocjacji. Hiszpański filozof Miguel de Unamuno napisał raz, że kiedy ludzkość cierpi na Ziemi, tak Bóg cierpi z nami (co jest tak naprawdę podstawowym znaczeniem współczucia). Nawet jeśli zgodziliśmy się na konkretne warunki, warunki te mogą się zmienić p drodze i nawet święte (boskie) nie wie dokładnie, jak rzeczy się rozwiążą.
Prawny kontrakt zawiera elementy wolnego wyboru. Jestem wolny w decyzji jak wypełnić umowę, jeśli tylko stanie się to w ciągu umówionego czasu. Jeśli podpiszę kontrakt, w którym jest napisane, że będę mieć gotowy rękopis za rok, nie ma to znaczenia czy piszę jedną stronę dziennie w wolnym czasie czy biorę kilka miesięcy wolnego na intensywną pracę ad nim. Mogę pisać ręcznie, na maszynie, komputerze, jeśli tylko jest sens i całość w rezultacie (końcowym) i że trzymam się umówionego tematu.
W świętym kontrakcie także istnieje element wolnego wyboru. Poza tym, co boskie nam daje, to zależy od ciebie czy spojrzysz na to jak na błogosławieństwa czy jak na obciążenia. Możesz wybrać przełożenie spełnienia kontraktu, ale nie możesz wybrać uniknięcia go zupełnie!
Original version from RANI:
The title of the book tells what it´s about; Sacred Contracts, finding ones true meaning in life, learning to listen to it, to adjust ones life to it.....
Ther is a very interesting comparison between juridic contracts and sacred contracts....SO here we go:
"In a juridic contract Two or more persons makes an agreement that servse them both, about their participation in a company or in taking on responsibility for a certain project.
In a SACRED CONTRACT a person and the DIVINE agrees to a work that promises to expand the persons spiritual consciousness and to help spreading the divine on earth. In an earthky contract one agrees to do what one has to do to fullfil the conditions in the contract. One can also accept to angage co-workers or to find the needed material to make it possibel to realize the work commited upon.
In a SACRED CONTRACTthe divine guarantees that all needed material and energy for handling the work will be there. This can mean everything from earthly money, be lead to certain relationships, or developing a disease.
A juridic contract keeps You responsibel for the quality of the project or the product: You guarantee that You have the needed qualifications.
Even if You inside have everything needed to fullfil
Your SACRED CONTRACT You will not be supplied with everything You want. Probably You´ll be forced to discover that You have the needed inner resources. You´ll have to learn to know Your strength, Your capacity and to expand Your so far visible limitations. In a business-contract You´re offered work in exchange of some kind of support, normally financial, often as a pre-payment or partly a pre-payment. Some contracts has regular payments due to defined conditions. One can be promised future bonus or royalty, secundary-payment. option-payment or to get other future profits like education,insurance etc. Except economical payments one person can offer other kinds of services. In a commitment between an author and a publisher for example the publisher can agree to spread information about the book in a number of ways.
In a SACRED CONTRACT one gets ones payment in spiritual value; knowledge, meaningfull-ness, selfinsights and beliefs. Ones sacred contract is supported by divine guidance, somthing we can name a "divvine bank-account" where one can take out inspiration and energy to fullfil the work one has been given. Besides there might br unexpected additions of mercy whoch also helps to complete ones work.
Even if a juridical contract CAN be broken it will have serious consequences, juridical and financial, sometimes lasting for years.
A SACRED CONTRACT is a learning-process and can of that reason not be broken. Through it You commit Yourself to develop Your inner consciousness and Your ability to cooperate with forces that are bigger than ones own personal will. Our personal and spiritual growth serves others. We learn amongst others that we are here to help others. As a contract is a possibility to strengthen ones spirit one is bound by higher laws to complete the process. One can often get more than one chance to complete the learning-process. Every time one tries to avoid a possibility or a challenge the consequences gets more seriuos.
If the conditions are changing in a business-contract during it´s duration-time one might have the possibility to negotiate about it, reffering to trust and reality. If for exampel the costs gets higher than expected, from reasosns outside ones own control and makes it impossibel to fullfil the commitment, one can ask for a new economical deal. Proffessionel sportsmen, for exampel, use to negotiate long-lasting contracts if their value has raised.
Alongst the way when ones understanding of the conditions in the SACRED CONTRACT and what one has to learn, deepens, maybe one does discover that what one thought was a developing of ones personal potential, for exampel getting better at ones work, was in reality a contract to widen ones divine potential. Even if the contract didn´t change can ones experience of it have changed, so it feel like time for a negotiation. The spanish philosopher Miguel de Unamuno wrote ones that as humanity suffers on earth, so does God suffer with us ( which is actually the ground-meaning of compassion). Even if we agreed to certain conditions, this conditions might change alongst the way and not even the divine knows exactly how things will come out.
A juridical contract includes elements of free choice. One is free to decide how to fullfil the agreement as long as it is within the agreed time. If I signed under a contract where it´s written that I will have a manuscript ready after one year it doesn´t really matter weather I´m writing one page a day at my spare-time or take a few months off to work intensely on it. I can write by hand, on type-writer, on computer as long as there is a meaning and a wholeness in the result and that i keep to the subject agreed upon.
In a SACRED CONTRACT is also an element of free choice. In spite of all that the divine gives it´s up to You to look upon at as blessings or as burdens. You can choice to postpone the fullfiling but You can not chioce to avoid it totally!